Dopo oltre settant’anni di attività, il quartiere San Marco di Castellammare di Stabia si prepara a salutare uno dei suoi simboli più autentici. Sabato 27 marzo la storica Ferramenta Natale abbasserà definitivamente la saracinesca, segnando la fine di una lunga storia fatta non solo di commercio, ma soprattutto di relazioni umane, memoria e identità.
A comunicarlo è stata la stessa famiglia, con una lettera carica di emozione e riconoscenza rivolta ai cittadini e, in particolare, ai residenti del rione. Una chiusura che, tengono a precisare, non è legata a difficoltà economiche, ma rappresenta una scelta naturale: quella di fermarsi dopo una vita interamente dedicata al lavoro.
La Ferramenta Natale è stata per decenni molto più di un negozio. Fondata oltre 70 anni fa, ha accompagnato la crescita del quartiere San Marco sin dai suoi albori, quando le strade erano ancora poco trafficate e le prime abitazioni iniziavano a prendere forma. Nel tempo è diventata un punto di riferimento quotidiano per generazioni di stabiesi, un luogo dove non si entrava solo per acquistare, ma anche per chiedere consigli, scambiare due parole e sentirsi parte di una comunità.
Dietro il bancone, una storia familiare profonda. Raffaele, figlio dei fondatori Natale e Maddalena, è cresciuto tra quegli scaffali, tanto da considerare il negozio come la sua prima casa. «Lì non si è solo lavorato: si è vissuto», si legge nella lettera, che ripercorre decenni di cambiamenti vissuti insieme al quartiere.
Dalla nascita delle prime palazzine alla costruzione della chiesa, passando per momenti difficili come il terremoto e la successiva ricostruzione, fino alle gioie condivise, come le vittorie della Juve Stabia. La ferramenta è stata testimone silenziosa ma presente di ogni fase della vita del rione, fino agli anni più recenti segnati dalla pandemia.
Sabato sarà anche un momento di saluto. La famiglia invita cittadini e clienti a passare per un ultimo incontro, una stretta di mano, magari per un ultimo consiglio “come una volta”. Un modo per chiudere non solo un’attività, ma un capitolo di vita condivisa.
«Avremmo voluto continuare ancora – scrivono – ma sentiamo che è giusto così». Una scelta accompagnata da un inevitabile velo di nostalgia, ma anche dalla consapevolezza di aver lasciato un segno profondo nella storia del quartiere.
Con la chiusura della Ferramenta Natale se ne va un pezzo di memoria collettiva di San Marco. Resta però il ricordo di un luogo che, per oltre sette decenni, è stato casa, lavoro e comunità.
Ai cittadini di Castellammare di Stabia, -scrivono nella lettera-
in particolare ai residenti del quartiere San Marco,
con grande emozione e un velo di nostalgia nel cuore, vi comunichiamo che sabato 27 marzo la storica Natale Ferramenta abbasserà per l’ultima volta la sua saracinesca.
Dopo 72 anni di attività, si chiude un capitolo che non è soltanto commerciale, ma profondamente umano e familiare. Natale Ferramenta è stata la gestione più longeva del nostro rione, un punto di riferimento quotidiano, un luogo di incontro, di fiducia e di comunità.
È importante dirlo con chiarezza: questa non è una chiusura dovuta a difficoltà o fallimenti. È semplicemente arrivato il momento di fermarsi, di concedersi il meritato riposo dopo una vita interamente dedicata al lavoro e alle persone. Natale Ferramenta non è mai stato solo un negozio, ma una vera impresa di famiglia, fatta di sacrifici, valori e legami profondi, qualcosa che non può essere ceduto né sostituito.
A nome di Raffaele, figlio di Natale e Maddalena, desideriamo ringraziare ciascuno di voi. In quel negozio Raffaele è nato, e la sua prima culla sono stati i vecchi scaffali di legno. Tra quelle mura non si è solo lavorato: si è vissuto.
Abbiamo attraversato insieme 72 anni di storia. C’eravamo quando il quartiere San Marco ancora non esisteva, quando nascevano le prime case e poi i primi palazzi. Quando le auto che passavano in una giornata si contavano sulle dita di una mano.
C’eravamo nei momenti belli, come la costruzione della chiesa e le vittorie della Juve Stabia.
C’eravamo nei momenti difficili, durante il terremoto e nel periodo successivo, quando il quartiere si ricostruiva pezzo dopo pezzo.
Abbiamo vissuto con voi ogni cambiamento, ogni stagione, fino agli anni più recenti segnati anche dalla pandemia.
Sabato sarà anche un momento per salutarci.
Vi aspettiamo per scambiare due parole, stringerci la mano, magari chiedere ancora un consiglio di elettronica o di idraulica, proprio come abbiamo sempre fatto. Perché, in fondo, non siamo mai stati un semplice negozio, ma una presenza familiare nella vita di tutti voi.
Oggi, nel chiudere questa serranda, lo facciamo con un nodo in gola. Avremmo voluto continuare ancora, ma sentiamo che è giusto così: per noi, per la nostra famiglia, per poter finalmente dedicare tempo ai nostri affetti e ai nostri nipoti.
Grazie per averci scelto, sostenuto e voluto bene in tutti questi anni.
Grazie per aver fatto di Natale Ferramenta non solo un’attività, ma una parte viva della storia del quartiere.
Con affetto e gratitudine,
La famiglia di Natale Ferramenta
Raffaele
La soddisfazione del tecnico gialloblù. «Salvezza blindata, ora ci siamo guadagnati il privilegio di sognare»
